フランス語と数 - 2（翻訳会社の老舗ジェスコ

数	フランス語	備考
100	cent	100 ユーロは、cent euros でリエゾンする。 cent もフランス語の数詞で厄介なものの一つ。 cent の複数形は、cents であるが名詞の前では、複数形のまま。数詞の前では、s が不要となる。例： 300 trois cents 300円　trois cents yens 305 trois cent cinq ここまでは、学習参考書レベル。では、 300 300 300 （3億30万300）は、どうなる？ trois cents millions trois cent mille trois cents となる。では、301 301 301 は？ trois cent un millions trois cent un mille trois cent un となる。これくらいまで出来ないと cent を理解したとはいえない。また、正しく書くには mille が数詞、million は名詞であることも知っておく必要がある。フランス人なら出来る？フランス人でも簡単ではないということを常に念頭に置いておくこと。それこそが基本。 * ユーロ（€）とリエゾンについては、500の項を参照のこと。
101	cent un	cent と un は、リエゾンしない。
102	cent deux
103	cent trois
104	cent quatre
105	cent cinq
106	cent six
107	cent sept
108	cent huit
109	cent neuf
110	cent dix
111	cent onze
112	cent douze
113	cent treize
114	cent quatorze
115	cent quinze
116	cent seize
117	cent dix-sept
118	cent dix-huit
119	cent dix-neuf
120	cent vingt	フランス語では、20 を意味する vingt （ヴァン）が単数、複数、及びその発音と非常に厄介。
121	cent vingt et un
122	cent vingt-deux
123	cent vingt-trois
124	cent vingt-quatre
125	cent vingt-cinq
126	cent vingt-six
127	cent vingt-sept
128	cent vingt-huit
129	cent vingt-neuf
130	cent trente
131	cent trente et un
132	cent trente-deux
133	cent trente-trois
134	cent trente-quatre
135	cent trente-cinq
136	cent trente-six
137	cent trente-sept
138	cent trente-huit
139	cent trente-neuf
140	cent quarante
141	cent quarante et un
142	cent quarante-deux
143	cent quarante-trois
144	cent quarante-quatre
145	cent quarante-cinq
146	cent quarante-six
147	cent quarante-sept
148	cent quarante-huit
149	cent quarante-neuf
150	cent cinquante
151	cent cinquante et un
152	cent cinquante-deux
153	cent cinquante-trois
154	cent cinquante-quatre
155	cent cinquante-cinq
156	cent cinquante-six
157	cent cinquante-sept
158	cent cinquante-huit
159	cent cinquante-neuf
160	cent soixante
161	cent soixante et un
162	cent soixante-deux
163	cent soixante-trois
164	cent soixante-quatre
165	cent soixante-cinq
166	cent soixante-six
167	cent soixante-sept
168	cent soixante-huit
169	cent soixante-neuf
170	cent soixante-dix	ベルギー、カナダなどでは、septante (70) も使われる。huitante (80), nonante (90) も同様。
171	cent soixante et onze
172	cent soixante-douze
173	cent soixante-treize
174	cent soixante-quatorze
175	cent soixante-quinze
176	cent soixante-seize
177	cent soixante-dix-sept
178	cent soixante-dix-huit
179	cent soixante-dix-neuf
180	cent quatre-vingts	180ユーロは、180 euros = cent quatre-vingts euros
181	cent quatre-vingt-un
182	cent quatre-vingt-deux
183	cent quatre-vingt-trois
184	cent quatre-vingt-quatre
185	cent quatre-vingt-cinq
186	cent quatre-vingt-six
187	cent quatre-vingt-sept
188	cent quatre-vingt-huit
189	cent quatre-vingt-neuf
190	cent quatre-vingt-dix
191	cent quatre-vingt-onze
192	cent quatre-vingt-douze
193	cent quatre-vingt-treize
194	cent quatre-vingt-quatorze
195	cent quatre-vingt-quinze
196	cent quatre-vingt-seize
197	cent quatre-vingt-dix-sept
198	cent quatre-vingt-dix-huit
199	cent quatre-vingt-dix-neuf
フランス語と数　(翻訳会社ジェスコ - 大阪市中央区）

数	フランス語	備考
200	deux cents	200ユーロは、deux cents euros と書き cents と euros はリエゾンする。 * ユーロ（€）とリエゾンについては、500の項を参照のこと。
201	deux cent un	cent と un は、リエゾンしない。
202	deux cent deux
203	deux cent trois
204	deux cent quatre
205	deux cent cinq
206	deux cent six
207	deux cent sept
208	deux cent huit
209	deux cent neuf
210	deux cent dix
211	deux cent onze
212	deux cent douze
213	deux cent treize
214	deux cent quatorze
215	deux cent quinze
216	deux cent seize
217	deux cent dix-sept
218	deux cent dix-huit
219	deux cent dix-neuf
220	deux cent vingt	フランス語では、20 を意味する vingt （ヴァン）が単数、複数、及びその発音と非常に厄介。
221	deux cent vingt et un
222	deux cent vingt-deux
223	deux cent vingt-trois
224	deux cent vingt-quatre
225	deux cent vingt-cinq
226	deux cent vingt-six
227	deux cent vingt-sept
228	deux cent vingt-huit
229	deux cent vingt-neuf
230	deux cent trente
231	deux cent trente et un
232	deux cent trente-deux
233	deux cent trente-trois
234	deux cent trente-quatre
235	deux cent trente-cinq
236	deux cent trente-six
237	deux cent trente-sept
238	deux cent trente-huit
239	deux cent trente-neuf
240	deux cent quarante
241	deux cent quarante et un
242	deux cent quarante-deux
243	deux cent quarante-trois
244	deux cent quarante-quatre
245	deux cent quarante-cinq
246	deux cent quarante-six
247	deux cent quarante-sept
248	deux cent quarante-huit
249	deux cent quarante-neuf
250	deux cent cinquante
251	deux cent cinquante et un
252	deux cent cinquante-deux
253	deux cent cinquante-trois
254	deux cent cinquante-quatre
255	deux cent cinquante-cinq
256	deux cent cinquante-six
257	deux cent cinquante-sept
258	deux cent cinquante-huit
259	deux cent cinquante-neuf
260	deux cent soixante
261	deux cent soixante et un
262	deux cent soixante-deux
263	deux cent soixante-trois
264	deux cent soixante-quatre
265	deux cent soixante-cinq
266	deux cent soixante-six
267	deux cent soixante-sept
268	deux cent soixante-huit
269	deux cent soixante-neuf
270	deux cent soixante-dix	ベルギー、カナダなどでは、septante (70) も使われる。huitante (80), nonante (90) も同様。
271	deux cent soixante et onze
272	deux cent soixante-douze
273	deux cent soixante-treize
274	deux cent soixante-quatorze
275	deux cent soixante-quinze
276	deux cent soixante-seize
277	deux cent soixante-dix-sept
278	deux cent soixante-dix-huit
279	deux cent soixante-dix-neuf
280	deux cent quatre-vingts	280ユーロは、280 euros = deux cent quatre-vingts euros
281	deux cent quatre-vingt-un
282	deux cent quatre-vingt-deux
283	deux cent quatre-vingt-trois
284	deux cent quatre-vingt-quatre
285	deux cent quatre-vingt-cinq
286	deux cent quatre-vingt-six
287	deux cent quatre-vingt-sept
288	deux cent quatre-vingt-huit
289	deux cent quatre-vingt-neuf
290	deux cent quatre-vingt-dix
291	deux cent quatre-vingt-onze
292	deux cent quatre-vingt-douze
293	deux cent quatre-vingt-treize
294	deux cent quatre-vingt-quatorze
295	deux cent quatre-vingt-quinze
296	deux cent quatre-vingt-seize
297	deux cent quatre-vingt-dix-sept
298	deux cent quatre-vingt-dix-huit
299	deux cent quatre-vingt-dix-neuf
フランス語と数　(翻訳会社ジェスコ - 大阪市中央区）

数	フランス語	備考
300	trois cents	300ユーロは、trois cents euros と書き、リエゾンする。 * ユーロ（€）とリエゾンについては、500の項を参照のこと。
301	trois cent un	cent と un は、リエゾンしない。
302	trois cent deux
303	trois cent trois
304	trois cent quatre
305	trois cent cinq
306	trois cent six
307	trois cent sept
308	trois cent huit
309	trois cent neuf
310	trois cent dix
311	trois cent onze
312	trois cent douze
313	trois cent treize
314	trois cent quatorze
315	trois cent quinze
316	trois cent seize
317	trois cent dix-sept
318	trois cent dix-huit
319	trois cent dix-neuf
320	trois cent vingt	フランス語では、20 を意味する vingt （ヴァン）が単数、複数、及びその発音と非常に厄介。
321	trois cent vingt et un
322	trois cent vingt-deux
323	trois cent vingt-trois
324	trois cent vingt-quatre
325	trois cent vingt-cinq
326	trois cent vingt-six
327	trois cent vingt-sept
328	trois cent vingt-huit
329	trois cent vingt-neuf
330	trois cent trente
331	trois cent trente et un
332	trois cent trente-deux
333	trois cent trente-trois
334	trois cent trente-quatre
335	trois cent trente-cinq
336	trois cent trente-six
337	trois cent trente-sept
338	trois cent trente-huit
339	trois cent trente-neuf
340	trois cent quarante
341	trois cent quarante et un
342	trois cent quarante-deux
343	trois cent quarante-trois
344	trois cent quarante-quatre
345	trois cent quarante-cinq
346	trois cent quarante-six
347	trois cent quarante-sept
348	trois cent quarante-huit
349	trois cent quarante-neuf
350	trois cent cinquante
351	trois cent cinquante et un
352	trois cent cinquante-deux
353	trois cent cinquante-trois
354	trois cent cinquante-quatre
355	trois cent cinquante-cinq
356	trois cent cinquante-six
357	trois cent cinquante-sept
358	trois cent cinquante-huit
359	trois cent cinquante-neuf
360	trois cent soixante
361	trois cent soixante et un
362	trois cent soixante-deux
363	trois cent soixante-trois
364	trois cent soixante-quatre
365	trois cent soixante-cinq
366	trois cent soixante-six
367	trois cent soixante-sept
368	trois cent soixante-huit
369	trois cent soixante-neuf
370	trois cent soixante-dix	ベルギー、カナダなどでは、septante (70) も使われる。huitante (80), nonante (90) も同様。
371	trois cent soixante et onze
372	trois cent soixante-douze
373	trois cent soixante-treize
374	trois cent soixante-quatorze
375	trois cent soixante-quinze
376	trois cent soixante-seize
377	trois cent soixante-dix-sept
378	trois cent soixante-dix-huit
379	trois cent soixante-dix-neuf
380	trois cent quatre-vingts	380ユーロは、380 euros = trois cent quatre-vingts euros
381	trois cent quatre-vingt-un
382	trois cent quatre-vingt-deux
383	trois cent quatre-vingt-trois
384	trois cent quatre-vingt-quatre
385	trois cent quatre-vingt-cinq
386	trois cent quatre-vingt-six
387	trois cent quatre-vingt-sept
388	trois cent quatre-vingt-huit
389	trois cent quatre-vingt-neuf
390	trois cent quatre-vingt-dix
391	trois cent quatre-vingt-onze
392	trois cent quatre-vingt-douze
393	trois cent quatre-vingt-treize
394	trois cent quatre-vingt-quatorze
395	trois cent quatre-vingt-quinze
396	trois cent quatre-vingt-seize
397	trois cent quatre-vingt-dix-sept
398	trois cent quatre-vingt-dix-huit
399	trois cent quatre-vingt-dix-neuf
フランス語と数　(翻訳会社ジェスコ - 大阪市中央区）

数	フランス語	備考
400	quatre cents	400ユーロは、quatre cents euros と書きリエゾンする。 * ユーロ（€）とリエゾンについては、500の項を参照のこと。
401	quatre cent un	cent と un は、リエゾンしない。
402	quatre cent deux
403	quatre cent trois
404	quatre cent quatre
405	quatre cent cinq
406	quatre cent six
407	quatre cent sept
408	quatre cent huit
409	quatre cent neuf
410	quatre cent dix
411	quatre cent onze
412	quatre cent douze
413	quatre cent treize
414	quatre cent quatorze
415	quatre cent quinze
416	quatre cent seize
417	quatre cent dix-sept
418	quatre cent dix-huit
419	quatre cent dix-neuf
420	quatre cent vingt	フランス語では、20 を意味する vingt （ヴァン）が単数、複数、及びその発音と非常に厄介。
421	quatre cent vingt et un
422	quatre cent vingt-deux
423	quatre cent vingt-trois
424	quatre cent vingt-quatre
425	quatre cent vingt-cinq
426	quatre cent vingt-six
427	quatre cent vingt-sept
428	quatre cent vingt-huit
429	quatre cent vingt-neuf
430	quatre cent trente
431	quatre cent trente et un
432	quatre cent trente-deux
433	quatre cent trente-trois
434	quatre cent trente-quatre
435	quatre cent trente-cinq
436	quatre cent trente-six
437	quatre cent trente-sept
438	quatre cent trente-huit
439	quatre cent trente-neuf
440	quatre cent quarante
441	quatre cent quarante et un
442	quatre cent quarante-deux
443	quatre cent quarante-trois
444	quatre cent quarante-quatre
445	quatre cent quarante-cinq
446	quatre cent quarante-six
447	quatre cent quarante-sept
448	quatre cent quarante-huit
449	quatre cent quarante-neuf
450	quatre cent cinquante
451	quatre cent cinquante et un
452	quatre cent cinquante-deux
453	quatre cent cinquante-trois
454	quatre cent cinquante-quatre
455	quatre cent cinquante-cinq
456	quatre cent cinquante-six
457	quatre cent cinquante-sept
458	quatre cent cinquante-huit
459	quatre cent cinquante-neuf
460	quatre cent soixante
461	quatre cent soixante et un
462	quatre cent soixante-deux
463	quatre cent soixante-trois
464	quatre cent soixante-quatre
465	quatre cent soixante-cinq
466	quatre cent soixante-six
467	quatre cent soixante-sept
468	quatre cent soixante-huit
469	quatre cent soixante-neuf
470	quatre cent soixante-dix	ベルギー、カナダなどでは、septante（70）も使われる。huitante (80), nonante (90) も同様。
471	quatre cent soixante et onze
472	quatre cent soixante-douze
473	quatre cent soixante-treize
474	quatre cent soixante-quatorze
475	quatre cent soixante-quinze
476	quatre cent soixante-seize
477	quatre cent soixante-dix-sept
478	quatre cent soixante-dix-huit
479	quatre cent soixante-dix-neuf
480	quatre cent quatre-vingts	480ユーロは、480 euros = quatre cent quatre-vingts euros
481	quatre cent quatre-vingt-un
482	quatre cent quatre-vingt-deux
483	quatre cent quatre-vingt-trois
484	quatre cent quatre-vingt-quatre
485	quatre cent quatre-vingt-cinq
486	quatre cent quatre-vingt-six
487	quatre cent quatre-vingt-sept
488	quatre cent quatre-vingt-huit
489	quatre cent quatre-vingt-neuf
490	quatre cent quatre-vingt-dix
491	quatre cent quatre-vingt-onze
492	quatre cent quatre-vingt-douze
493	quatre cent quatre-vingt-treize
494	quatre cent quatre-vingt-quatorze
495	quatre cent quatre-vingt-quinze
496	quatre cent quatre-vingt-seize
497	quatre cent quatre-vingt-dix-sept
498	quatre cent quatre-vingt-dix-huit
499	quatre cent quatre-vingt-dix-neuf
フランス語と数　(翻訳会社ジェスコ - 大阪市中央区）

1～99 500～999 1000～999 999 1 000 000 ～

フランス語翻訳（英仏、仏日、日仏）は、老舗ジェスコへ

株式会社ジェスコ

取扱言語：日本語、英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、スペイン語、
イタリア語、スウェーデン語、中国語、韓国語など

JESCO ne pourra être tenue responsable de toute omission, erreur ou lacune qui aurait pu se glisser dans ce lexique
ainsi que des conséquences, quelles qu'elles soient, qui résulteraient de l'utilisation des informations fournies.

Tous droits réservés.
Toute reproduction, partielle ou intégrale, de ce lexique, par quelque procédé que ce soit (électronique,
photocopie ou autre), est interdite sans autorisation par écrit de JESCO (http://www.e-jesco.jp).

<< 工業技術用語集　　会社概要　会社案内　料金表　設備日本人名のフランス語読みツイッター　 Page d'accueil >>